전시｜산림의 조각과 염색의 시｜꽃잎_F3

작품명: 꽃잎
재료: 925 스털링 실버
크기: 길이 16.7cm

注意事項：

1. ご購入の前に、三徑就荒（FacebookまたはInstagram）までご連絡ください。作品の在庫は展覧会現場を優先しております。現場で販売済みの場合、ウェブ更新に時間差がある可能性があり、その場合は全額返金のみの対応となります。他の補償には応じかねます。

2. 発送について──丁寧に梱包いたしますが、配送中の破損リスクは完全には避けられません。すべて一点物のため再制作はできません。ご了承いただけない方はご注文をお控えください。

3. 三徑就荒の店舗での直接受け取りをおすすめいたします。

4. すべての作品は展覧会終了後に一括発送いたします（作業期間：約1〜2週間）。海外発送は物流状況により変動します。会場での受け取りも可能です。

展覧会名： 山のかけらと染められた詩｜蘇健霖 × 易以柔 二人展
会期： 2025年6月6日〜8月11日
会場： 台北市忠孝東路四段553巷46弄15号1階 三徑就荒

彼らはそれぞれ、山林の一片——一輪の花、一枚のシダを拾い、銅に鋳造し、布に織り上げた。
金工の健霖と染織作家の以柔は、いずれも自然との深い結びつきを持つ。まったく異なる素材の上に、山林の記憶を語る——健霖は金属で花弁を鍛え、以柔は糸でふわりとした山を織る。
そして「染め」は、二人の共通言語。
染めとは、記憶が染み込むこと。色と素材のひそやかな対話である。
それは上塗りではなく、色が何度も繊維や銀、銅を通り抜けて一体となる過程。
健霖は金属の茶器に幾重にも色を染め、以柔は染めた糸で山を一つひとつ織り上げる。
彼らの作品は「染め」を言語とする、繰り返し詠まれる詩である。時間の積層の中で、記憶と素材が融合する永遠を紡ぎ出す。