アイテム説明
〈精衛、海を望む〉
陶、木、真鍮、石の混合素材
13.5×7.2×16 cm
いったい何本目の枝を海へ運んだのか、もうわからない。
でもそのとき——
波がきらめく海の美しさに、ふと見惚れてしまった。
「埋めなくても、いいのかもしれない。」
そんな思いが心をよぎった。
1．ご購入をご希望の方は、まずは三径就荒（Facebook・Instagram）までお問い合わせください。
作品の在庫状況は展示会場を基準としており、すでに販売済みの場合もございます。情報の更新に時間差が生じることがあるため、万一売約済みであった場合は全額返金いたしますが、それ以外の補償には応じかねます。
2．配送について：丁寧に梱包いたしますが、輸送中の破損の可能性はゼロではありません。
本作品はすべて一点もののアート作品であり、再製作はできません。破損等があった場合も補償には応じかねますので、ご了承のうえご注文ください。
3．可能であれば、三径就荒の店舗での直接受け取りをおすすめいたします。
4．すべての商品は展示終了後に発送いたします（作業期間は約1～2週間）。
もしくは会場でのお引き取りも可能です。
_________________________
展示｜雲出・波光｜身体山島 ― 山海経彫刻展
山と海
在很久很久以前，身體與大地還沒有邊界，山是骨，河是脈，島則是靈魂棲息之地。九尾狐輕盈穿越山巒，尾羽劃破晨霧，海神蛰伏於深藍，波濤翻湧著遠古的吟誦；西王母還是森林中的魔法公主，在月光下聆聽天空的私語，與野獸、精靈們一同生活，巨人追逐著太陽，無頭勇士仍不停揮舞著利劍，魔法師詠唱著魔法煉石補天。
那時的人、神與獸仍共享一個世界，樹木伸長手觸摸天際，大地跳動炙熱的心，每一座山峰、河流都擁有自己的聲音，每一個星辰、露滴皆藏著生命的記憶。
在雲出之處，在波光之岸，旅人拾起一塊陶片，上面刻著遠古神獸的圖騰。他輕輕撫摸，感受到泥土的溫度，風在耳邊低吟，彷彿有什麼正在甦醒。古老靈魂輕聲低語：「回來吧，這裡是你的山、海，你的身體，你的靈魂賦歸之地。」
_________________________
むかしむかし、身体と大地にはまだ境界がなかった。
山は骨、川は脈、島は魂の宿る場所だった。
九尾の狐は山々を軽やかに駆け、尾羽で朝霧を切り裂く。
海の神は深い青に潜み、波は遠い昔の詠唱を響かせる。
西王母はまだ森に住む魔法の姫であり、月光の下で空のささやきを聴き、
獣や精霊たちとともに暮らしていた。
巨人は太陽を追いかけ、首のない戦士は剣を振るい続け、
魔法使いは天を修復する魔法の石を詠唱していた。
人と神と獣が、まだひとつの世界を分かち合っていたその時代——
樹々は空に向かって手を伸ばし、大地は灼熱の心を脈打たせる。
すべての山と川にはそれぞれの声があり、
すべての星や露には命の記憶が宿っていた。
雲が現れる場所、波がきらめく岸辺で、旅人は一片の陶器のかけらを拾う。
そこには古代の神獣のトーテムが刻まれていた。
そっと触れると、土のぬくもりが指先に伝わり、風が耳元でささやく。
まるで、何かが目覚めようとしているかのように——
古の魂が、静かに語りかける。
「還っておいで。ここはあなたの山であり、海であり、身体であり、
魂の還る場所——。」
展示情報
・会場｜三径就荒（サンケイシュウコウ）
・会期｜4月18日 ～ 5月18日
・営業時間｜
月～金 12:00 ～ 20:00
土・日 11:00 ～ 20:00
・電話｜02-2746-6929
・住所｜台北市信義区忠孝東路四段553巷46弄15号1階
・地址：台北市信義區忠孝東路四段553巷46弄15號1 樓
